Aufpassen, dass du nichts verwechselst.
Redcat hatte dir im Beitrag #2 schon eine Übersicht über ungefähr zu erwartende Ersazteilpreise geschrieben. Der Felgenring (Felge) kostet knapp 200,- Euro, dazu kommen Speichen und die Arbeit für das Umspeichen deines alten auf den neuen Felgenring (Nabe wird umgebaut). Die dir angebotene Reparatur für 300 Euro (mit neuem Felgenring) scheint mir plausibel.
Für 320 Euro bekommst du keine komplette Felge mit Nabe, sondern vermutlich auch nur den Felgenring (der wäre dann allerdings zu teuer).