Danke für die Tipps.
@umschlu: Flüssigkristallanzeige
Genau nach dem Begriff suchte ich die ganze Zeit.
Damit habe ich auch das richtige Suchwort fürs Internet, wo man auch Reparaturanleitungen findet.
Da fand ich 2 verschiedene Ansätze:
Druck auf die Verbindungen (Folienanschlusskabel und Glasdisplay) erhöhen
und / oder
Reinigen der Verbindungensanschlüsse
Allzuviel ist ja an unserem Display noch nicht ausgefallen. Mal schauen, ob ich irgendwann die Muße habe, um einen Reparaturversuch zu starten.
Nochmals Danke und schöne Grüße