Hallo Marc,
schon die DR350 hatte Probleme mit dem O-Ring am Schwimmernadelventilsitz (ausgehärtet/gerissen etc.). Wenn die Schwimmerkammer leer und der Benzinhahn zu ist, sollte bei diesem Fehler nichts mehr nachtropfen. Probiers mal aus.
Wenn du ansonsten die Leckage partout nicht lokalisieren kannst, check doch mal den Tank selber, ob hier alles (Gewinde etc.) dicht ist. Austretende Flüssigkeiten verteilen sich während der Fahrt sonst an die unmöglichsten Stellen...
Überschüssiges Luftfilteröl können wir ja ausschliessen, es handelt sich wirklich um Benzintropfen, oder?
Gruß, Andreas