Ich baue meine Batterie aus, weil ich in der Tiefgarage leider keine Steckdose habe
Das ist wieder so ein Thema wo viel "es kann" vorkommt ...
Beim laden kann die Batterie gasen, der entstehende Säurenebel ist nicht gut für das Motorrad. Heutige Gel bzw. Mikroflies Batterien machen das aber sowieso viel weniger als frühere "offene". Mit ausbauen ist man da auf der sicheren Seite, aus meiner Sicht zwingend notwendig ist das aber nicht. Bei einer Autobatterie ist das ja auch etwas aufwändiger als beim Motorrad.
Ob man die Batterie beim laden abklemmen sollte hängt vom Ladegerät ab. Einige haben eine "Entsulfatierungsautomatik" die bei entladenen Batterien mit kurzen höheren Spannungsspitzen diese zu "regenerieren" versuchen. Das ist im Zweifel für die Bordelektronik (CDI) nicht gut, kaputt gehen "muss" dabei aber garnichts.
Warum Gel Batterien bei älteren Motoren nicht geeignet sein sollen erschliesst sich mir beim besten Willen nicht.
Wenn ich eine Steckdose in der Garage hätte, würde ich die Batterie an einem Pol abklemmen und eingebaut laden ...