Ich habe in das schwarze Massekabel in der Nähe des Steckers am Scheinwerfer einen universellen Lichtschalter in Reihe geschaltet. Wenn ich mit dem Schalter den Kontakt unterbreche, geht das Abblendlicht aus, das Fernlicht geht auch nicht mehr. Das Standlicht bleibt allerdings an, was mich nicht stört.
Angeschlossen habe ich mittels Japanstecker. Gut zugänglich indem man die Lampenmaske abschraubt (nur 2 Schrauben).
Wenn das Licht abgeschaltet wird, leuchtet die Fernlichtanzeige im Tacho.
Auf dem Bild sieht man den Schalter. Falls noch Bilder von der Anschlussstelle interessieren, kann ich das noch nachreichen.