hotraptor schrieb:
Kann evtl einer der Fremdsprachengötter von euch mal kurz zusammenfassen was da alles so optimiert wurde. Also speziell am Motor.
Nehme mal an das du die beiden ersten im film angesprochenen Punkte meinst, den Rest sollte man ja anhand der Bilder deuten können. Hier mein Übersetzungsversuch, ohne Gewähr!
Es geht nur um den Vergaser:
Der ist oft zu fett eingestellt und man sollte ihn je nach Klimazone anhand Betas "ausgezeichneter" Einstelltabelle bei Bedarf nach der Einfahrzeit anpassen oder eine NECJ-Nadel oder einen JD Düsensatz kaufen.
Die Schwimmerhöhe ist mit 6,5 mm ein bißchen zu hoch, man sollte es auf 7,5 - 8 mm erhöhen, gemessen vom Gehäuse bis zum Schwimmer, mit ruhender Zunge(?).
Gruß
Werner