..vor dem gleichen problem habe ich auch kürzlich gestanden.
Weiß nicht ob dir die Variante gefällt, aber ich habe sie einfach links
und rechts auf höher der Heckleuchte befestigt.
Da sie so natürlich nicht waagerecht sonder schräg hoch stehen, hab ich etwas mit dem Heißluftföhn
nachgeholfen.. (den Halter für Kennzeichen und Rücklicht gleichmäßig erwärmen und mit einer Zange
die schrägen Flanken etwas anpassen, so dass du eine senkrechte Eindellung für die Blinker erhältst)
Schwierig zu erklären.. aber eigentlich recht einfach ;)